The only time he seemed alive at all was with a long extension cord plugged into the wall. 只有把一条长长的电线接到墙上的插座里
他才像是活的.
Mr. Smith yelled at the doctor, 史密斯先生对医生吼道:
"What have you done to my boy? ”你对我的孩子做了怎么?
He's not flesh and blood, 他没有血肉,
he's aluminum alloy!" 他是铝合金!”
The doctor said gently, 医生轻轻地说,
"What I'm going to say ”我将要说的话
will sound pretty wild. 听起来会很疯狂:
But you're not the father 你不是这个
of this strange looking child. 怪孩子的父亲.
You see, there still is some question about the child's gender, 你看,虽然这个孩子的出生仍然有些问题,
but we think that its father is a microwave blender." 但我们想他的父亲应是微波搅拌机.” |